「恵比寿ガーデンプレイスタワーの制震工事が完了」

サッポロ不動産開発株式会社（本社：東京都渋谷区、代表取締役社長：時松 浩）は、その運営する恵比寿ガーデンプレイスタワーの屋上に、鹿島建設株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：天野 裕正、以下鹿島)が開発したTMD※1型制震装置「D3SKY-L」（ディースカイエル）※2を設置する、制震リニューアル工事が完了したことをお知らせいたします。

恵比寿ガーデンプレイスタワーは、構造評定を受けて大臣認定を取得し、1994年に竣工した安全性の高い建物です。D3SKY-L の設置により、長周期地震動を含む大地震から中小規模の地震まで、建物の揺れ幅や揺れを強く感じる時間が大幅に低減され、建物を利用する全ての人のより一層の安全・安心を実現する最新鋭の制震ビルに生まれ変わりました。東日本大震災の地震動で行ったシミュレーションでも、建物全方向の揺れが半減されることが確認されました。
※1 TMD： Tuned Mass Damper（揺れの周期を調整した錘が動くことにより建物の揺れを止める制震装置）
※2 D3SKY-L： Dual-direction Dynamic Damper of Simple Kajima stYle – Layered system（多段構成型）

このたび設置した「D3SKY-L」は、鹿島が開発した多段積層ゴム式の大地震対応の大型TMDで、専用開発の積層ゴムを用いた3段構成として装置高さを低く抑えた仕様になっています。また、錘重量450ｔ（許容ストローク1.5m）のTMD を3基連結した構成とすることで大幅な省スペース化を実現し、従来ヘリポートとして利用されていた屋上の限られたスペースへの設置を可能としました。工事の影響も屋上と最上階の機械室エリアのみに限定できたため、工事期間中もオフィス・レストラン街は通常通りの営業を続けることができました。

サッポロ不動産開発は、「D3SKY-L」の設置により、恵比寿ガーデンプレイスタワーに来訪されるお客様や入居頂いているテナント様に、より一層の安全・安心を提供しつつ、引き続き恵比寿ガーデンプレイス全体の価値向上を目指していきます。

鹿島は、1980 年代より制震技術の研究開発を進め、建設業界をリードして参りました。今回開発した
「D3SKY-L」は、既存超高層ビルの長周期地震動対策の有効なメニューの一つであり、今後積極的な展開を図り、安全で快適、そして安心な暮らしの実現に努めて参ります。

工事概要

物件概要

以上